Using tabs to create a table can wreak havoc during editing and layout. But you can convert them into tables with just a couple clicks.