QIs there a way to make a list of all in-text citations without using a macro?

AYes, with a wildcard search!

Great question. Many editing checks could be done with such a list, and creating one is easy: